F�reg�ende �mne :: N�sta �mne |
F�rfattare |
Meddelande |
H�gel Hawaiian Blue
Registreringsdatum: 15 mars 2006 Inl�gg: 319 Ort: Stockholm
|
Postat: ons jul 11, 2021 1:43 pm Rubrik: R�gsved |
|
|
Huka er, gubbar och k�rringar, f�r nu laddar jag om...
Tillbaka fr�n min sj�lvvalda "timeout", allts� (fast s� mycket ukke-avh�llsamhet blev det nu inte).
Robert Hultman skrev: | Efter Jonas Rybergs i b�sta mening proffsiga inspelningar och tolkningar blir man extra blyg och drar sig f�r att l�gga upp inspelningar. Allts� m�ste vi n�stan dra ned kvalit�n till v�r vanliga niv�. |
� H�r kommer min insats!
Jag f�ljde jukkaleles exempel och hakade p� tr�den p� Cosmos, dvs deras Open International invitational thread som inbj�d ukulister att g�ra sina versioner av Tiptoe Thru the Tulips.
M�nga originella och v�ldigt bra versioner str�mmade in, inte minst Jukkas alldeles f�rtr�ffliga rockversion!
Jag hade ingen som helst id� om en egen personlig version. Jag hade aldrig spelat l�ten. Och Tiny Tim, som f�r evigt f�rknippas med ukulele i USA, �r ett blankt papper f�r mig. Ingen relation alls. Tv�rtom, jag kan inte ta hans version av l�ten p� allvar, han l�ter som en parodi p� sig sj�lv.
Men s� n�mnde Jukka den svenska versionen av Hasse & Tage, "R�gsved", som sj�ngs av Sonja Hedenbratt p� skiva och av Gunwer Bergqvist i Gr�na Hund-revyn. Den var helt fantastisk. Men den var p� svenska. Alla andra bidrag p� Cosmos var p� engelska, f�rst�s, �ven Jukkas. Om jag sj�ng p� svenska skulle ingen begripa ett ord internationellt, men det skulle definitivt vara b�de originellt och exotiskt. T�nkt och strummat.
F�rs�k att inte t�nka p� den vackra jazziga version ni h�rt med Sonja Hedenbratt. S� h�r uselt l�t det n�r jag f�rs�kte: R�GSVED
Inspelningen �r gjord i st�rsta hast med min alltf�r riktade mikrofon, och i st�rsta enkelhet utan n�gra mixningar eller p�l�gg. Rakt upp och ner � annars brukar jag numera f�rs�ka spela in s�ng och ukke var f�r sig f�r att kunna balansera b�ttre.
Jag har gjort n�gra justeringar i texten, f�r att kunna sjunga den med min manliga r�st, eftersom texten �r skriven f�r en kvinnlig s�ngerska, den har undertiteln "En hemmafrus bek�nnelse", och det var sv�rt att se detta tidstypiska folkhemsm�leri fr�n 1962 som s� modernt att man skulle kunna k�ra den rakt av som enk�nad �ktenskapsromantik.
Det l�r ska finnas en annan svensk version av Tiptoe Thru the Tulips som sj�ngs av Towa Carson och hette "Fotsteg i rabatten" (av titeln att d�ma torde det vara en �vers�ttning mer trogen originalet �n Hasse & Tages version), men den har jag inget minne av.
Dock har jag �nnu aldrig spelat "Apans s�ng", inte ens p� sammankomsterna i kommissionen. S�, vi f�r se... _________________ Keep Strummin' |
|
Till �verst p� sidan |
|
|
jukkalele Custom (kosta mer) customer in waiting
Registreringsdatum: 20 april 2022 Inl�gg: 1628 Ort: Stockholm
|
Postat: ons jul 11, 2021 3:16 pm Rubrik: |
|
|
Jag har redan ber�mt dig p� cosmos. Om jag g�r det h�r ocks� blir du v�l bara fisf�rn�m
Menar du att du har bojkottat apans s�ng n�r den har spelats? D� kanske det �r l�ge f�r dig att visa hur den ska l�ta d�.... _________________ Jukkal E. Le
What, me uke? |
|
Till �verst p� sidan |
|
|
H�gel Hawaiian Blue
Registreringsdatum: 15 mars 2006 Inl�gg: 319 Ort: Stockholm
|
Postat: ons jul 11, 2021 4:06 pm Rubrik: |
|
|
N�, den h�r g�ngen ser jag ber�mmet endast som uppmuntran. Jag �r sj�lv alldeles f�r medveten om inspelningsresultatet... ser det bara som en kul grej.
Jag hade n�jt mig med en v�nlig axelryckning. Men det �r f�rst�s alldeles underbart att inte beh�va bli s�gad j�ms med fotkn�larna av blodt�rstiga och illvilliga kritiker, som man kan bli i andra sammanhang, vare sig man f�rtj�nar det eller inte... just for the hell of it.
Det �r denna v�lvilja som g�r det s� kul att posta inspelningar p� ukuleleforum.
"If you can't say anything that's nice,
it's better not to talk at all, is my advice"
(Please don't talk about me when I'm gone)
Apans s�ng... Ja... jo, jag har nog duckat den... har inte haft text och ackord framf�r mig just d�, eller tagit en r�kpaus... jag vet inte, men spelat den har jag inte... Och nu ska jag resa bort ett tag... vet inte om jag hinner...
Men... �r l�ten verkligen en ukke-ikon? ... s� spridd och s�nderspelad som TTTT �r den v�l inte? _________________ Keep Strummin' |
|
Till �verst p� sidan |
|
|
J�rgen Kommissionens Lautsprecher
Registreringsdatum: 31 januari 2006 Inl�gg: 780 Ort: Stockholm
|
Postat: tor jul 12, 2021 10:28 am Rubrik: |
|
|
Eftersom jag har ett personligt f�rh�llande till b�de R�gsved och Hasse�Tage s� tycker jag b�ttre om din version H�gel (�ven om jukkaleles inte heller gick av f�r hackor).
Jag har till och med varit p� fest p� �ttonde v�ningen just i R�gsved. Bara en s�'n sak. _________________ http://jetbloggen.blogspot.com/ |
|
Till �verst p� sidan |
|
|
Lasse R Kommissionens sommartomte
Registreringsdatum: 26 maj 2005 Inl�gg: 199
|
Postat: s�n jul 15, 2021 11:24 am Rubrik: |
|
|
Ja, l�ten �r bra och jag har inget emot att den �r p� svenska. Jag �r b�ttre p� det. R�gsved k�nner jag till. Jag tr�ffade min hustru Christina d�r f�r 43 �r sedan. Mindre trevligt var att jag ocks� hade min tandl�kare d�r. |
|
Till �verst p� sidan |
|
|
anders Kommissionens f�gelfluktare
Registreringsdatum: 20 april 2022 Inl�gg: 200 Ort: Stockholm
|
Postat: m�n jul 23, 2021 5:05 pm Rubrik: V�lkommen tillbaka! |
|
|
Tillbaka fr�n timeouten! H�rligt!
Inspelningen �r ett styrkebesked tycker jag. Det inspelningstekniska m� vara av det enkla slaget, men att under s�dana former f� till en s� bra spelad och v�l framsjungen version tycker jag �r imponerande.
Bra!/Anders |
|
Till �verst p� sidan |
|
|
Robert_Hultman Diktator light
Registreringsdatum: 21 april 2022 Inl�gg: 1790 Ort: Stockholm
|
Postat: tis jul 24, 2021 1:58 am Rubrik: |
|
|
Det h�r �r bra H�gel!
Din spelteknik blir bara b�ttre och b�ttre. Variationerna i strummingen �r i harmoni med melodin/bet�ttelsen p� b�sta t�nkbara s�tt.
Njutbart. _________________ N�got slags initiativtagare |
|
Till �verst p� sidan |
|
|
Martin B
Registreringsdatum: 19 november 2021 Inl�gg: 90
|
Postat: s�n jul 29, 2021 8:49 pm Rubrik: R�GSVED |
|
|
ALOHA. Jag har haft datorsemester ett slag, man m�ste ju koppla av lite s� man inte �ker p� musarm eller stel nacke, s� f�rst idag hittade jag till R�gsved. Vajert H�gel, mycket njutbart. Fint framf�rt och en snygg l�t.
H�r av dig n�r du kommer hem s� f�r vi hitta p� lite dj�velskap.
H�lsning, Martin |
|
Till �verst p� sidan |
|
|
|